Sida qaybihii hore ee Golmaal, Lucky (Tusshar Kapoor) waa qof aan hadli karin balse aad u qosol badan. Golmaal Again Af Somali

Golmaal Again waxay heshay falcelinno isku dhafan: taageerayaal badan ayaa ku amaanay qosolka iyo madadaalada, halka qaar kalena ay dhaleeceeyeen in sheekadu mararka qaar ay khayaali iyo aan macno badnayn noqoto. Ganacsiyan, filimku wuxuu ahaa mid guuleysta, isagoo kasbaday sanduuqa tigidhada gudaha iyo caalamkaba.

Tabu (Anna): Gabadha garanaysa ruuxa guriga ku jira oo hagta wiilasha.

Waxaan ka soo xigtay faallooyin (comments) laga keenay Facebook-ga iyo YouTube-ka:

Shreyas Talpade plays a character with a stutter. Somali voice actors recreate this speech impediment with funny local phrases.

For Somali Millennials, this was the movie you watched with your hooyo (mom). She didn't understand the plot, but when Tabu (the ghost) started scaring the men, Hooyo would laugh and say: "Waa sax. Ragga waa nacas yihiin" (She is right. Men are foolish).

This public link is valid for 7 days and shares a thread, including any personal information you added. This link or copies made by others cannot be deleted. If you share with third parties, their policies apply. Can’t copy the link right now. Try again later.

Si ay u hubiyeen waxa guriga ka dhacaya, waxay kireystaan gabadh cusub (Khushi) oo ay runtii tahay "atish" (ruux) iyagoo aan garanayn. Waxay ku jiraan dhibaato weyn markii ay ogaadaan inay iyaga la hadlayeen ruuxii guriga ku jirtay, taas oo horseeday dhacdooyin qosol badan iyo dagaal la yaab leh.

Filimkan waxaa jilaya koox caan ah oo isugu jirta kuwii hore ee taxanaha iyo wejiyo cusub: oo matalaya Gopal (Gopu) Parineeti Chopra oo matalaysa Khushi Tabu oo matalaysa Anna Mathew Arshad Warsi oo matalaya Madhav Tusshar Kapoor oo matalaya Lucky Shreyas Talpade iyo Kunal Khemu oo matalaya labada Laxman

Look, I am not going to sit here and tell you that Golmaal Again is high art. It isn’t. The plot has more holes than a malawax (Somali pancake). The acting is deliberately over-the-top. The jokes are 70% recycled from the previous films.

Within three weeks of this movie releasing, every Somali wedding, birthday party, and meher ceremony had this song playing. But not the original version—the version where some genius in Minneapolis added a heavy dhaanto beat over it.

Dadka Soomaaliyeed waxay caan ku yihiin inay jecel yihiin majaajilada (comedy). Waxaana sababta ugu weyn ee caanka ugu ah bulshada Soomaaliyeed ay tahay:

Filimku wuxuu ku saabsan yahay shan saaxiibood (Gopal, Madhav, Lucky, iyo labo Laxman ah) oo ku soo koray xarun agoonta lagu xanaaneeyo oo uu lahaa Jamnadas. Sheekadu waxay bilaabanaysaa markay dib ugu laabtaan meeshii ay ku soo koreen, halkaas oo ay ku ogaanayaan in guriga uu ku jiro . Waa filim isugu jira:

Waa wiilka aan hadli karin ee ku hadla luuqada calaamadaha (mutes), kaas oo keenay qosolka ugu badan.

The film was a major commercial hit, becoming one of the highest-grossing Indian films of 2017.

Qosolka iyo Shactirada baaxadda leh: Bulshada Soomaaliyeed waxay aad u jeceshahay filimada qosolka ah oo laga helo wehel inta lagu jiro xilliyada firaaqada.

Waa ninka had iyo jeer ka soo horjeeda Gopal, isaga iyo kooxdiisana ay isku dhacaan.

Haddii aad raadinayso Golmaal Again Af Somali , waxaad isticmaali kartaa dhowr hab: